Formulario W9

[gbettina]

Hola! soy nueva en el foro como así también en el mundo Payoneer, por eso pido disculpas de antemano si esta consulta ya fue saldada en otro momento.
Trabajo haciendo traducciones para una empresa de USA , y algunas las cobre a través del Banco Provincia pero ya sabemos lo que eso significa asiq averiguando llegue hasta la opción de Payoneer. Ahora bien, desde la empresa me dijeron en un mail que para habilitar la cuenta que yo les brindé ( es decir la de Payo), tenía que completar un formulario W9. He googleado todo lo que pude al respecto y estuve viendo que yo no podría completarlo porque no tengo nro. de seguridad social, ya que claramente no soy residente de USA. No se como solucionarlo, estuve pensando que el formulario correcto seria el W8 ben pero bueno desde la empresa me mandaron el W9. Me encuentro bastante perdida, agradecería realmente si alguien tiene idea de este tema o con quien podría llegar a consultarlo, les escribí por MD de Twitter a Payoneer pero me respondieron que ellos no pueden asesorarme acerca de como completar esos formularios..
Bueno desde ya muchas gracias y quedo a la espera de alguna respuesta!

[Fantasma]

Hola,
La empresa para la que trabajas no te puede obligar a llenar un formulario que no te corresponde. En todo caso deberías completar el W8 que es para no residentes, explicales esta situación, me imagino que entraran en razón.
Saludos

[gbettina]

Hola,
La empresa para la que trabajas no te puede obligar a llenar un formulario que no te corresponde. En todo caso deberías completar el W8 que es para no residentes, explicales esta situación, me imagino que entraran en razón.
Saludos

Gracias por tu respuesta! Ya probé de comunicarme con la empresa para explicarles todo esto pero aun no he tenido novedades...