Hola @anacba: Algunos usuarios tienen habilitado desde Payoneer para transferir a su cuenta bancaria local en USD o PESOS, ¿cual es tu caso?
En caso de que sean PESOS, evidentemente hay algo extraño que deberás resolver mediante el soporte. ¿Tenés algun numero de transacción, o detalle adicional? Creo que cuando haces esto, en Payoneer te avisa cual es el tipo de cambio y qué monto recibirías exactamente (esto deberías saberlo de ante mano).
En caso de que sea en USD: solo un usuario (que me conste) pudo realizar este tipo de transacción, aquí el link:
http://mipayoneer.com.ar/foro/viewtopic ... t=50#p9088.
Al margen de esto: ¿Completaste correctamente los datos de tu cuenta bancaria en Payoneer, me refiero a nombre completo, CBU, CUIL y nombre del banco, etc? ¿La cuenta Payoneer tiene el mismo nombre que tu cuenta bancaria?
Más allá de las respuestas, creo te van a servir más a ti que a nosotros, pues estamos a la buena de Dios (o Payoneer mejor dicho), y son solo como para tener una referencia.
Buena suerte!